Главная Генконсул КНР в г.Хабаровске О Генконсульстве Консульская служба Торгово-экономические связи Наука и техника Культура и образование Окно в Китай
  Главная > Новости > Новости во втором полугодии 2003г.
Министерство коммерции КНР -- за значительное повышение уровня китайско-российской торговли
2003-10-23 00:00

  



   Заместитель министра коммерции КНР Чжан Чжиган на открывшейся на днях в Харбине /административном центре провинции Хэйлунцзян/ Ярмарке китайско-российского торгово- экономического сотрудничества заявил, что отношения между Китаем и Россией переживают лучший период -- период всестороннего развития. Правительства обеих стран должны предпринимать эффективные меры по содействию сотрудничеству между мощнейшими предприятиями двух стран и заключению ряда договоров о совместной реализации крупных проектов с тем, чтобы поднять на еще более высокий уровень китайско-российского сотрудничества в торгово-экономической области.

   Чжан Чжиган отметил, что за последние 10 с лишним лет были достигнуты заметные успехи в китайско-российском торгово- экономическом сотрудничестве. С 1992 года по август 2003 года двусторонний товарооборот достиг 88,32 млрд долл США. По состоянию на конец августа 2003 года китайская сторона вложила 350 млн долл в экономику России, а российская сторона -- 329 млн долл в экономику Китая. При этом приграничная торговля быстро развивалась и составила в последние годы одну четверть общего товарооборота между двумя странами.

   Одновременно Чжан Чжиган указал на несколько проблем, сдерживающих развитие двусторонней торговли и инвестирования:

   во-первых, структура торговли не соответствует требованиям экономического развития обеих стран. В двусторонней торговле главными товарами остаются трудоемкая продукция и сырьевые материалы, а техноемкая продукция и продукция с высокой добавленной стоимостью занимают небольшой удельный вес;

   во-вторых, среди участников двустороннего сотрудничества мало крупных предприятий;

   в-третьих, хозяйственная деятельность некоторых мелких торговых и производственных предприятий не отвечают нормам;

   в-четвертых, условия для облегчения торговли и инвестирования остаются несовершенными.

   В нынешнем году объем торговли между Китаем и Россией, как ожидается, достигнет 14 млрд долл США. Чжан Чжиган считает, что при сохранении не менее 10-процентных темпов роста торговли между двумя странами, за ближайшие 3-5 лет станет возможным осуществление цели, поставленной главами государств обеих стран в мае с. г. -- повышение двустороннего товарооборота до уровня 20 млрд долл.

   По словам Чжан Чжигана, существуют очень широкие перспективы для китайско-российского сотрудничества в областях освоения ресурсов, сельского хозяйства, выполнения строительных работ и обработки продукции. Он выразил надежду, что при условии усиления правительственной поддержки и активного участия крупных предприятий, уровень двустороннего сотрудничества в области лесного хозяйства непременно будет быстро повышаться.

   Этот представитель министерства коммерции Китая считает, что у обеих сторон имеются условия оптимизации структуры двусторонней торговли, т.е. увеличения в торговле доли продукции машиностроения и электроники и других товаров с высокой добавленной стоимостью и наукоемкой продукции.

   Чжан Чжиган высказался за поощрение китайских предприятий, в частности крупных предприятий, на размещение капитала в таких отраслях России, как энергетика, горнорудная промышленность, лесное хозяйство, сельское хозяйство, машиностроение, производство бытовых электроприборов, связь, текстильная промышленность и транспорт; за содействие участию российских предприятий в реализации китайской программы освоения западных районов и реконструкции старых промышленных объектов Северо-Востока Китая.


 рекомендация статьи другу 
   напечатать текущую статью