Главная Генконсул КНР в г.Хабаровске О Генконсульстве Консульская служба Торгово-экономические связи Наука и техника Культура и образование Окно в Китай
  Главная > Новости > Новости в первом полугодии 2003г.
Чжу Жунцзи об опыте работы правительства за истекшее пятилетие<2>
2003-03-05 00:00
 





2. Продолжая считать урегулирование структуры экономики главной нитью, делать упор на повышение качества и эффективности экономического роста. Развитие -- непреложный закон вещей и явлений, ключ к разрешению всех наших проблем, а поэтому необходимо, чтобы народное хозяйство сохраняло быстрые темпы своего роста. Развитию нужны новые пути мышления. Только темпы, дающие рынок и эффективность, гарантируют подлинное, здоровое развитие. В условиях новой обстановки, когда в экономическом развитии страны происходят стадиальные изменения, необходимо твердо идти на стратегическое урегулирование экономической структуры. По этой причине Китай и следил за тем, чтобы обращать главное внимание всех на структурное урегулирование, на повышение качества и эффективности экономического роста, а значит, чтобы всемерно обеспечивать единство темпов со структурой, качеством и эффективностью.

В докладе говорится, что Китай продолжал всесторонне упорядочивать производственную, региональную, городскую и сельскую структуры, специально занимался таким ключевым звеном, как структура производства. Во-первых, значительнее усилил строительство инфраструктуры; во-вторых, обеспечивалось всемерное развитие индустрии высоких и новых технологий, но особенно информатики, интенсивно стимулировалась информатизация народного хозяйства и общества; в-третьих, Китай активно занялся преобразованием традиционных производств и поднятием их на более высокий уровень; в-четвертых, всемерно обеспечивал развитие сервиса.

3. По-прежнему отводить видное место разрешению вопроса о сельском хозяйстве, селе и крестьянстве, упрочивать и укреплять базисное положение аграрного сектора. Вопрос о сельском хозяйстве, селе и крестьянстве касается всей реформы, открытости и модернизации страны в целом. Ни игнорировать его, ни ослаблять к нему внимание никогда нельзя. В последние годы укрепление сельского хозяйства, развитие экономики села, увеличение крестьянских доходов продолжало считаться самой важной из всех важных задач экономической работы, на которую потрачено немало труда. Во-первых, Китай продолжал осуществлять структурное урегулирование сельского хозяйства. Путем оказания поддержки за счет государственной политики и усиления информационно- технического обслуживания ориентировал крестьянство на урегулирование структуры растениеводства, сортов и пород согласно рыночному спросу, обеспечивал развитие животноводства и аквакультуры, продвигал вперед урегулирование регионального размещения сельхозпроизводств.

Во-вторых, Китай стал углублять реформу системы обращения зерна и хлопка. На поддержку реформы системы зернообращения государство отпустило немало средств. Непрерывно углублялась реформа по маркетизации закупок и сбыта хлопка, притом в ней совершен прорыв; в-третьих, велся эксперимент с реформой налогов и денежных сборов на селе. Для разрешения вопроса о чрезмерно тяжелой крестьянской нагрузке государство разработало целый ряд установок и мер. В 2000 году начался эксперимент с реформой сельских налогов и сборов в провинции Аньхой и других местах. В 2002 году он уже распространился на 20 провинций, автономных районов и городов центрального подчинения, и нагрузка крестьян в экспериментальных зонах уменьшилась в среднем на 30 процентов. Реформа налогов и денежных сборов на селе сыграла и будет продолжать играть огромную роль как гарант в деле снижения нагрузки крестьян и увеличения их доходов, стимулирования развития сельского хозяйства и поддержания стабильности в деревне, а потому обрела искреннюю поддержку со стороны миллиардного крестьянства; в-четвертых, увеличились вложения на нужды агросектора и деревни; в-пятых, усилилась поддержка нуждающимся на селе за счет организации освоенческих работ; в-шестых, сельская рабочая сила ориентировалась в направлении разумной и дисциплинированной миграции.
 рекомендация статьи другу 
   напечатать текущую статью